|
Saskia & Serge - It are little things that matter most
Dutch songs with English translation, translated in English
Saskia & Serge - It are little things that matter most
Lyrics and music: Hans Peters jr.
(1971)
Saskia & Serge - 't Zijn de kleine dingen die het doen
Tekst en muziek: Hans Peters jr.
(1971)
© copyright translation
Dutch song Saskia en Serge - 't Zijn de kleine dingen die het doen
with lyrics, music, video and English translation songtext
english translation
is archived
and can't be shown
publicly for now
dutch lyrics
cannot be shown
listen to the song
in the video
english translation
is archived
and can't be shown
publicly for now
dutch lyrics
cannot be shown
listen to the song
in the video
english translation
is archived
and can't be shown
publicly for now
dutch lyrics
cannot be shown
listen to the song
in the video
© copyright translation
|
|
|
Saskia & Serge (1967) is a Dutch singing duo, that consists of Ruud Schaap (1946) and Trudy van den Berg (1947). They are married since 1969. In 2017 they were singing together for 50 years non stop.
They started singing in Dutch: sweet, simple songs, 'luisterliedjes' ('listening songs', chansons) about nature, love and life. In 1971 they sang at the Eurovision Song Contest (with 'Time'/'Tijd') and came in sixth. From 1976 onward they sang in English, mainly country & western. In the nineties they released again albums in Dutch.
In 1970 they were awarded with a Silver Harp.
|
|
|
|
Saskia & Serge released over 15 albums and some compilations and 'best of' records. Well-known songs are: 'Summer in Zealand'/'Zomer in Zeeland' (1971); 'Baby I'll give you everything' (1976); 'Don't tell me stories' (1976); 'Mama he's a soldier now' (1980); 'The country disco train' (1984) and 'Everything I do'/'Alles wat ik doe' (1992).
Hans Peters jr. is a songwriter and composer. He is most known for his children's songs and songs for the national teenagers choir Children for Children/Kinderen voor Kinderen. Some of his songs are: 'Singing with Bach'/'Zingen met Bach'; 'Me and my pet'/'Ik en m'n beessie' (1980); and 'To the secondary school'/'Bijna brugklas' (1981).
 More translated Dutch songs in the genre 'chanson' and more with the theme 'moralistic songs'. See also the list of Dutch singers with all their songs on this website.
 Lyrics ''t Zijn de kleine dingen die het doen' on Dutch website: Nederlandse songteksten.
|
|
Search all Dutch pop songs, chansons
alphabetically / genres / themes
singers / songwriters
∗ ∗ ∗
Find over 3000 Dutch and English songtexts
on our Dutch website 'Nederlandse en Engelse songteksten'
∗ ∗ ∗
nederlandse liedjes met muziek vertaald naar het Engels met Engelse vertaling  niederländische lieder mit musik aus die Niederlande mit übersetzung in Englisch  chansons néerlandais de pays bas hollande avec traduction en anglais  canciones holandes de países bajos con translaciones traducción en inglés  canzone olandese olanda con musica traduzione inglese 
|
∗ ∗ ∗
© copyright translation
(2017)
|
